{"id":3161,"date":"2020-05-24T16:20:11","date_gmt":"2020-05-24T13:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/kuvatikkaus-wp.snowball.fi\/?page_id=3161"},"modified":"2026-10-20T10:25:43","modified_gmt":"2026-10-20T07:25:43","slug":"ohjeet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/ohjeet\/","title":{"rendered":"Guides"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group kt\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-sec kt-hero kt-hero-help\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-in\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"kt-eyebrow wp-block-paragraph\">Guides<\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">N\u00e4in toimitat aineiston<\/h1>\n\n\n<p class=\"kt-lead wp-block-paragraph\">Hyv\u00e4 aineisto nopeuttaa ty\u00f6t\u00e4 ja takaa parhaan lopputuloksen. T\u00e4ss\u00e4 t\u00e4rkeimm\u00e4t ohjeet kuville, logoille ja teksteille.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button kt-btn-y\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"mailto:paitapaino@kuvatikkaus.fi\">L\u00e4het\u00e4 aineisto<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button kt-btn-o\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/usein-kysytyt-kysymykset\/\">FAQ<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-sec kt-ground\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-in\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"kt-eyebrow wp-block-paragraph\">Pikaohje<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mik\u00e4 tiedosto k\u00e4y?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-info\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paras: vektori<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PDF<\/strong> (tekstit poluiksi), <strong>AI, EPS, SVG<\/strong> tai Corelin <strong>CDR<\/strong>. Logo pysyy ter\u00e4v\u00e4n\u00e4 joka koossa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-info\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hyv\u00e4: kuvatiedosto<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JPG, PNG, TIF, PSD<\/strong> tai <strong>GIF<\/strong> \u2013 mahdollisimman isona ja alkuper\u00e4isen\u00e4. Logoissa mieluiten PNG l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4ll\u00e4 taustalla.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-info\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ei suositella<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kuvat Word-, Excel- tai PowerPoint-tiedostojen sis\u00e4ll\u00e4, kuvakaappaukset sek\u00e4 WhatsAppilla tai viestin\u00e4 l\u00e4hetetyt kuvat \u2013 ne ovat pakattuja ja j\u00e4lki j\u00e4\u00e4 sumeaksi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-sec kt-white\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-in\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"kt-eyebrow wp-block-paragraph\">Tarkemmat ohjeet<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Graafikoille ja painovalmiille aineistolle<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-info\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tekstit poluiksi<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muuta tekstit aina poluiksi ennen kuin tallennat tai viet (Export) tiedoston PDF-muotoon.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list kt-check\">\n<li><strong>Illustrator:<\/strong> valitse tekstielementit \u2192 <strong>Type \u2192 Create Outlines<\/strong><\/li>\n\n\n<li><strong>InDesign:<\/strong> valitse tekstikehykset tai maalaa teksti \u2192 <strong>Type \u2192 Create Outlines<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-info\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avoimet InDesign-tiedostot<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos tekstiin pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 muutoksia viel\u00e4 meill\u00e4, tallenna dokumentti pakettina: <strong>File \u2192 Package\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tee lopuksi koko package-kansiosta <strong>zip-paketti<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-info\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avoimet Illustrator-tiedostot<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos tekstiin pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 muutoksia meill\u00e4, liit\u00e4 mukaan kaikki k\u00e4ytetyt fontit \u2013 my\u00f6s lihavoidut ja kursivoidut versiot \u2013 sek\u00e4 linkitetyt kuvat.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helpoimmin t\u00e4m\u00e4 onnistuu toiminnolla <strong>File \u2192 Package\u2026<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-sec kt-ground\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-in\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-split\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-split-text\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"kt-eyebrow wp-block-paragraph\">Coming to the shop?<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Valmistaudu n\u00e4in, niin tuote on usein valmis jo odottaessasi<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list kt-check\">\n<li>Kirjoita teksti valmiiksi ja tarkista oikeinkirjoitus<\/li>\n\n\n<li>Valitse fontti fonttikartasta \u2013 kerro meille vain numero<\/li>\n\n\n<li>Mieti paikka ja koko, esim. &#8221;rinta 10 cm&#8221; tai &#8221;selk\u00e4 27 cm&#8221;<\/li>\n\n\n<li>Ota logo tai kuva mukaan tiedostona tai l\u00e4het\u00e4 se etuk\u00e4teen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"kt-small wp-block-paragraph\">Hintaan sis\u00e4ltyy valmis kuva tai teksti suoralla sijoittelulla. Fonttien ja asettelujen kokeilu sek\u00e4 kuvien muokkaus on suunnitteluapua: <strong>\u20ac15 \/ started 15 min<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-info\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u00e4het\u00e4 aineisto etuk\u00e4teen<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e4hk\u00f6posti: <a href=\"mailto:paitapaino@kuvatikkaus.fi\">paitapaino@kuvatikkaus.fi<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kerro viestiss\u00e4 tuote, v\u00e4ri, koot, m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja painopaikka. Isot tiedostot voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 esim. WeTransferilla.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button kt-btn-n\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/hintalaskuri\/\">Calculate price<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-sec kt-yband kt-center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group kt-in\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">J\u00e4ik\u00f6 jokin ep\u00e4selv\u00e4ksi?<\/h2>\n\n\n<p class=\"kt-lead wp-block-paragraph\">Katso usein kysytyt kysymykset tai kysy meilt\u00e4 suoraan.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group kt-cbtn\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button kt-btn-n\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/usein-kysytyt-kysymykset\/\">FAQ<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button kt-btn-on\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:0400916928\">Call 0400 916 928<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ohjeet N\u00e4in toimitat aineiston Hyv\u00e4 aineisto nopeuttaa ty\u00f6t\u00e4 ja takaa parhaan lopputuloksen. T\u00e4ss\u00e4 t\u00e4rkeimm\u00e4t ohjeet kuville, logoille ja teksteille. Pikaohje Mik\u00e4 tiedosto k\u00e4y? Paras: vektori &#8230; <a title=\"Guides\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/ohjeet\/\" aria-label=\"Read more about Ohjeet\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3161","page","type-page","status-publish"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3161"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4961,"href":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3161\/revisions\/4961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuvatikkaus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}